Craving a sweet, protein-packed snack with no baking involved? These fudgy no-bake protein balls are the perfect choice!